curgoth: (psychic monkey)
([personal profile] curgoth Apr. 19th, 2005 07:09 am)
--Pick a song everyone knows.
--Take the lyrics to babelfish (http://babelfish.altavista.com/tr) and
translate English to German to French to English.
--Copy out the result and give clues and see who can guess the song. Screen
comments so no one cheats!

Here goes!
Each time if I see you falling, downwards receive you me on my knees and requests from you. I wait this final moment you say, the words which I cannot say.

It's an 80s song.



Edit at 13:42 - I've unscreened the comments so that everyone can see the answers now. the next popularly recognizable song that the ipod turns up will likely be fed trhough this again.
Tags:

From: [identity profile] night--watch.livejournal.com


"everytime I see you falling/
I get down on my knees and pray..."

Bizarre Love Triangle, neh?

From: [identity profile] thekat03.livejournal.com


hmm... i got the "everytime i see you falling" bit, but i don't know if i know this song or not. i probably know it, but not that well.
.

Most Popular Tags

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags